Gunluk Sarki Onerileri #2 Eminem-Deja Vu

      Genellikle EMINEM sarkıları ve popüler olmayan sarkıları konu aldıgım bu serimizde günün sarkı önerisi Eminem'den "deja vu".

    Sarkı Eminemin hap bagımlısı oldugu ve banyosunda baygın halde bulundugu günleri kendi tarzıyla anlatıyor. Ayrıca belirtmek isterimki bu sarkı yazarın favori sarkısı. 

Simdi ise sarkının nakaratından bir kısım ve bu kısmın türkçeye çevrilmis hali:

Sometimes I feel so alone, I just don't know
Feels like I been down this road before
So lonely and cold, it's like something takes over me
As soon as I go home and close the door
Kinda feels like déjà vu
I wanna get away from this place, I do
But I can't and I won't, say I try, but I know that's a lie
'Cause I don't and why, I just don't know


Bazen yalnız hissediyorum, nedenini bilmiyorum

Bu yoldan geçmisim gibi hissediyorum

Çok yalnız ve sogugum, birisi beni kontrol ediyormuş gibi
En kısa zamanda eve gitmek ve odanın kapısını kapatmak istiyorum
Deja vu olmus gibi hissediyorum
Bu yerden çıkmak istiyorum


Ama bunu yapamam ve çıkamam
Denedigimi söyledim ama biliyorum ki bu bir yalan
Çünkü yapamam ve sebebini bende bilmiyorum

Sarkıyı Dinlemek Isteyenler için Sarkı Hakkında daha fazla bilgi:

Yapımcı: Dr. Dre

yayıncı firma: AfterMath

sarkının linki



Yorumlar

Yorum Gönder